בלוג

עמוד אודות הוא הפנים של העסק שלכם. לקוחות פוטנציאליים נכנסים אליו בשביל להחליט האם לעבוד איתכם או לא. הרושם הראשוני המתקבל עליכם נקבע תוך שניות

כפי שאתם בוודאי כבר יודעים: התוכן הוא המלך! אתר האינטרנט המושקע והמעוצב שבניתם, שמלא בכל טוב של מוצרים למכירה או הזמנה לבקר בבית העסק שלכם

מתי צריך לתרגם תעודות ואיך זה קשור לכפר הגלובלי של ימינו? בשנת 1962, שוחרר לאוויר העולם ספרו של חוקר התקשורת מרשל מקלוהן – "הגלקסיה של

אחד האתגרים הקשים ביותר במהלך התואר האקדמי, הוא כתיבת עבודות אקדמיות. על אחת כמה וכמה מאתגרת המשימה לכתוב עבודה סמינריונית ברמה גבוהה – מהו סדר

בימים בהם הלקוח חכם יותר, יודע לדרוש את מה שמגיע לו ועושה זאת תוך כדי שמירה על ערנות וחשדנות כלפי בתי העסק, יש לרכוש את

סטודנטים בכל התארים – ריאליים או הומניים, מתבקשים לסכם לאורך כל תקופת התואר. רבים מהם חושבים שמלאכת הסיכום תתחיל ותסתיים בעבודה הסמינריונית, אך ככל שהתואר

אנגלית היא השפה המדוברת בעולם, וחלק בלתי נפרד מהגלובליזציה. אנגלית היא השפה הראשונה או השנייה במדינות רבות, וכ-1.8 מיליארד איש ברחבי העולם דוברי אנגלית ברמות

רבים זקוקים לפעמים לשירותי תרגום, ולעתים יותר מפעם אחת. אך כיצד מתמחרים תרגום, ומה נחשב למחיר הוגן? בין אם מדובר בתרגום אקדמי, תרגום מסמכים רפואיים

לעיתים אדם נדרש לשירותים משפטיים שאפילו עורך דין מוסמך לא בהכרח יכול להעניק, אלא רק נוטריון – עורך דין בעל ותק של עשר שנים לפחות

גרמנית היא שפה בינלאומית, ואחת השפות המדוברות בעולם. כמאה מיליון תושבי אירופה דוברים גרמנית ברמת שפת אם, והיא השפה הרביעית הנלמדת בעולם, והשפה השנייה במידת

ברוכים הבאים לכפר הגלובלי, שבו כולם דוברי אנגלית. אנגלית בימינו היא הרבה מעבר לשפה המדוברת ביותר. אנגלית היא שפת העסקים, ומהווה חלק בלתי נפרד מענפי

ברובן המוחלט של מדינות העולם, תעודת לידה היא אישור מטעם המדינה לדבר הלידה. בתעודת לידה מצוינים תאריך ומקום הלידה, מין הוולד ושמו, ושמות ההורים. ככזו,

כל סופר שמתיישב לראשונה מול דף ריק, או מול מסך מחשב, שוקע במחשבות על האנשים שאליהם יגיע הספר בסופו של דבר. גם כאשר הדרך עוד

אנגלית, כידוע, היא השפה הדומיננטית בעולם המחקר האקדמי. לכן, בשלב זה או אחר בקריירה האקדמית, יהיה עליכם לתרגם לאנגלית תזה, מאמרים או מחקרים. בשלב זה,

רוסית היא אחת השפות העשירות בעולם. זוהי שפת האם של יותר מ-170 מיליון איש, מהם יותר ממיליון איש בישראל, ובה נכתבו אינספור יצירות מופת לאורך

מלאכת התרגום היא, עבור לא מעט אנשים, סיוט לא קטן. אין הכוונה לתרגום מאמרים לאנגלית או לתרגום טקסטים פשוטים כמו מתכונים, אלא לתרגומים מסוג אחר,

עולם האקדמיה מציב אתגרים לא פשוטים בפני הסטודנטים. אחד מהם הוא גם אחד משיאי הקריירה האקדמית של כל סטודנט לתארים מתקדמים: כתיבת עבודת תזה. כתיבת

כל מי שנפלה בידיו הזכות לכתוב – מאמר, ספר או אפילו עבודה אקדמית – התנסה גם בניסוח מחדש של טקסט, לפעמים שוב ושוב, במטרה לשדרג

רבים חשבו לפחות פעם אחת (או יותר) על כתיבת ספר – על החיים, תובנות או סיפורים אישיים. בסופו של דבר, יש משהו משחרר בהעלאת חוויות

כבר שנים שהמושג 'כפר גלובלי' הוא חלק בלתי נפרד מהשפה היומיומית של כולנו. גם בישראל, אנגלית הפכה למעין שפה שנייה, כאמצעי תקשורת עיקרי מול דוברי