Right4U תרגום | הכנת מצגות | כתיבה שיווקית וכתיבת תוכן לאתרים

כל אדם וכל עסק כיום נזקקים לחברת תרגום של מאמרים, מצגות, תכנים שיווקיים, תעודות ומסמכים פורמליים, אתרים וספרים מעברית לשפת יעד כלשהי, וההפך. מכיוון שמדובר במשימה מורכבת, המצריכה היכרות מעמיקה עם שפת המקור ושפת היעד, היכרות תרבותית עם ביטויים והיכרות עם עולם התוכן הספציפי של הטקסט (למשל, טקסט משפטי), הרי ששרותי תרגום של חברת תרגום הם הכרחיים כדי להימנע מתרגום לקוי, שיפספס את מטרתו ויפיק תוצר בינוני. רק חברת תרגום מדויקת ומקצועית תבטיח ללקוחש שקט נפשי וימנע טעויות הרות גורל.

עסק אינטרנטי יכול לקום או ליפול על נושא התכנים, כן – עד כדי כך. אתר אינטרנט ללא תוכן איכותי ומניע לפעולה, לא יביא את התוצאות הרצויות ובטח שלא ימקסם את האתר לטובת הצלחת העסק. כתיבת תוכן ברמה גבוהה היא עסק למקצוענים, ובמילה אחרת – פנו אלינו והתוכן שלכם יהיה בידיים טובות!

עריכה לשונית היא השלב הסופי והחשוב ביותר בגלגול חייו של כל טקסט. מדובר בתיקון המסמך בהתאם לכללי הדקדוק המקובלים של שפת הכתיבה, אך גם בהגהה מקיפה הכוללת תיקון תחביר, פיסוק, משלבים, כותרות, עימוד הטקסט וכדומה. מטרתה הסופית של העריכה הלשונית היא לראות את התמונה הגדולה ולהכין את הטקסט לקריאה חיצונית, להדגיש מה חשוב, לחדד את מסרי הכותב ולהעשיר את השפה בטקסט. טקסט שנכתב בעמל רב אך לא עבר עריכה לשונית, עלול לפספס את ייעודו, ועל כן מדובר במשימה שאין לוותר עליה.

כתיבה שיווקית משמעה כתיבה של מאמרים תדמיתיים המותאמים אישית לאתר, לעסק, למוצרים או לשירותים אותם המאמר מבקש לקדם. הכתיבה השיווקית היא הכלי המתווך בין הכוח של גוגל, אתר העסק והלקוח הפוטנציאלי, והיא מקדמת את המכירות בשתי דרכים: הדרך הראשונה – דרך הטמעת מילות חיפוש בתכנים העוזרות לאתר להתקדם במנועי החיפוש המרכזיים הדרך השנייה – דרך שילוב מורכב, מתוחכם ואלגנטי של חומרי הסברה וכתיבה פרסומית, המעוררים עניין בקורא ומניעים אותו לפעולה, כלומר, פנייה לשרותי החברה או ביצוע רכישה. כל אתר עסקי מצריך כתיבה שיווקית איכותית.

הכנת מצגות זה אלמנט מרכזי בעולם העסקים. מצגת מעניקה ערך מוסף ומאפשרת להעביר מסרים מורכבים בצורה פשוטה. מצגת שבנויה טוב מעבירה את המסר, מעבה ומעצימה אותו. היא הופכת את אופן ההגשה שלו לחלק בלתי נפרד מהחוויה של החשיפה אליו. מצגת ממחישה באופן ויזואלי את הרעיון. הקול והצבע מעניקים לו נפח ותהודה.