מרוסיה באהבה: כך תבטיחו תרגום איכותי לרוסית

מלאו את הטופס ונחזור אליכם בהקדם

בחר שירות תוכן

שירותים נוספים

Right4U: ניהול אתרים, כתיבת תוכן ותרגום
5.0
Based on 12 reviews
powered by Facebook
Avigal Gilsker Rubinchik
Avigal Gilsker Rubinchik
2020-07-01T18:32:57+0000
יצרתי קשר עם ארז לתרגום של 10 מאמרים באנגלית למבחן גמר בתואר שני.... הסיכומים התקבלו תוך זמן קצר ובצורה מקצועית ביותר. מומלץ בחום!!read more
עורך דין שי גרין
עורך דין שי גרין
2020-06-24T11:08:52+0000
ארז היקר, תודה על העבודה המקצועית, המסורה והמאורגנת. במחיר סביר... ובעזרתך אתר האינטרנט שלי מותאם למנועי חיפוש וכתוב בצורה רהוטה. מעריך מאד את עזרתכם ושמח ששמרתם על התוכן הייחודי שלי עם השדרוג המקצועי מטעמכם. מוזמנים להתרשם בעצמכם: Https://www.law-sg.co.ilread more
Sharli Debi Tapiro
Sharli Debi Tapiro
2020-04-22T11:06:38+0000
מאוד מומלצים!! מקצועיים,שרות אדיב ומהיר!
Eve Evelin Meir
Eve Evelin Meir
2020-03-24T11:31:46+0000
תודה רבה ליפתח על היחס, הסבלנות, ההבנה והרגישות! צוות מקצועי... להפליא, שרות מהיר- למרות ההתחייבויות החומרים הוכנו הרבה לפני הזמן והכי חשוב אמינות, דיוק ואנושיות. תודה על הכל, לעוד הרבה עבודות ביחד. 🌟read more
Michal Pantanowitz
Michal Pantanowitz
2020-03-21T05:32:55+0000
תודה על שירות מהיר ומקצועי. תוך 24 שעות קיבלנו את תרגום התעודה... הנדרשת. נדרשנו לסריקה חוזרת ועזרו לנו גם בשעות לא שגרתיות. מומלץ!read more
חגית שגיא רביב
חגית שגיא רביב
2020-01-16T21:57:05+0000
אין לי מילים!!! מקצועיים ברמות שלא הכרתי, יחס מהמם, אדיב והכי... מקצועי. הצלתם אותי עם המאמר הזה!!! אין עליכםםםםםם😍😍😍😍😍read more
Mha Otman
Mha Otman
2019-12-14T19:34:57+0000
ממליצה בחום!!!!!! שירות מקצועי מעולה מהר אדיב וזמין תודה רבה לכם... מקרב לב.read more
Hr Yotam
Hr Yotam
2019-12-05T12:31:21+0000
אלופים מקצועיים ויצירתיים ברמה אחרת מכל מה שהכרתי שירות מקצועי... חם אדיב וזמין כמו שלא ראיתי באף מקום אחר בשוק תודה רבה לכם מקרב לבread more
Hodaya Attia
Hodaya Attia
2019-11-24T09:50:04+0000
תודה על שירות מעולה, מהיר ומקצועי. ממליצה בחום!
Elad Raich
Elad Raich
2019-11-20T09:40:26+0000
ממליץ בחום ובהערכה מלאה על חברת Right 4u מקצוענים ונותני שירות ברמה... גבוה תוך התחשבות והקשבה לדעותיו והמלצותיו של הלקוח. בהחלט אמליץ על החברה לצורך כתיבה מקצועית ושיווקית.read more
Racheli Azaria Habara
Racheli Azaria Habara
2019-11-19T12:23:29+0000
ממליצה בחום על תרגום מאמרים של right4u! תודה רבה על שירות מעולה, מהיר... ומקצועי. ללא ספק אמליץ ואחזור שוב.read more
Ofek Halfon
Ofek Halfon
2019-11-17T10:07:05+0000
המלצה! אם אתם מחפשים תרגומים ברמה הגבוהה ביותר, זה המקום! במסגרת... לימודי פסיכולוגיה פנינו לרייט-4-יו לתרגום מספר מאמרים אקדמיים, המענה שקיבלנו היה מהיר ואדיב, והמאמר שקיבלנו ענה בדיוק לצרכינו. אין ספק שנחזור לחברה עבור תרגומים נוספים ונמליץ לחברים.read more
Next Reviews

רוסית היא אחת השפות העשירות בעולם. זוהי שפת האם של יותר מ-170 מיליון איש, מהם יותר ממיליון איש בישראל, ובה נכתבו אינספור יצירות מופת לאורך השנים. בישראל, קהילת דוברי הרוסית מתגאה מאוד במורשת שלה, וחבריה עושים ככל שביכולתם כדי לשמר את השפה ולהעבירה מדור לדור. וזוהי רק אחת הסיבות לכך שבשלב זה או אחר, תידרשו לשירותיו של מתרגם מעברית לרוסית או ההפך – בהקשר אישי, לימודי או מקצועי.

רוסית – שפה מתעצמת

שתי סיבות עיקריות תורמות לחשיבות ההולכת וגוברת של תרגומים מעברית לרוסית ומרוסית לעברית:

  • השוק הרוסי בישראל. הקהילה דוברת הרוסית בישראל עושה מאמצים רבים לשמר את שפתה. רוסית היא השפה השלישית המדוברת בישראל, שבה פועלים בין היתר ערוצי תקשורת ועיתונים בשפה הרוסית. לכן, אם עסק מבקש לדוגמה להגיע לקהל מקומי פוטנציאלי נוסף, אחת האפשרויות העומדות בפניו היא לתרגם מעברית לרוסית את השירות או המוצר שלו, ולהיחשף בפני יותר ממיליון דוברי הרוסית בישראל.
  • השוק הרוסי הבינלאומי. רוסית תפסה אמנם חלק נכבד במרחב הציבורי בישראל, אך כוחה הגדול באמת של השפה מתבטא בשוק הבינלאומי. בשנים האחרונות נרשמת עלייה בכוחה הפוליטי והעסקי של רוסיה, שהפכה לשחקן שאי אפשר להתעלם ממנו במפה העולמית. מגמה זו מורגשת גם בישראל, שיחסיה המסחריים עם רוסיה הולכים ופורחים. לפיכך, עסק או אדם פרטי שמעוניינים לפרוץ לשוק הבינלאומי, ישקלו בשלב זה או אחר פנייה לקהל דובר הרוסית.

תרגום מעברית לרוסית ומרוסית לעברית

מבחינה פרקטית, ישנם לא מעט מקרים שבהם תזדקקו למתרגם מקצועי דובר רוסית. למשל, אנשי עסקים שעובדים מול מדינות דוברות רוסית. מתרגם מעברית לרוסית לצדכם עשוי לפתוח דלתות, ולעשות רושם רב על דוברי רוסית בארצות אחרות. כלל זה נכון גם ביחס לתרגום איכותי של מסמכים רפואיים, מסמכים משפטיים, או מסמכי קבלה ללימודים, כשמדובר בסטודנט שהחליט לעבור ללמוד בחו"ל.

Right4U – מבינים רוסית!

רוסית היא שפה עשירה מאוד מבחינה מילולית ולשונית. כדי להימנע משגיאות או אי הבנות בתרגום מעברית לרוסית או מרוסית לעברית, יש להיעזר במתרגם מקצועי, דובר רוסית כשפת אם, שבידיו תוכלו להפקיד את המסמך שברצונכם לתרגם.

חברת Right4U מתמחה מזה שנים בתרגום לשפות שונות, ובהן רוסית. לכן, אם אתם מבקשים לפרוץ לשוק הרוסי, להתוודע לתרבות הרוסית העשירה והמיוחדת, או להבין קטע ממאמר או ספר חשוב – אנחנו כאן בשבילכם. צוות המתרגמים שלנו ישמח לעמוד לשירותכם, ולבצע עבורכם באופן מקצועי, איכותי ומדויק כל תרגום בשפה הרוסית.

זקוקים לתרגום מעברית לרוסית או מרוסית לעברית? צרו עמנו קשר.